Translate

Minggu, 12 Juni 2011

"English versi Yoube" part 3

Sekarang udah tambah hebat lagi nih "Englishnya Yoube" hehehe... :D karena sekarang tambah banyak kosa kata yang dia tau dan juga udah mulai bisa nyambungin 2 kata dalam bahasa Inggris! tapi.... (pasti ada tapinya dong buat Yoube!) menurut dia, kalo ada 2 kata bhs Indonesia maka kalo diterjemahin dalam bhs Inggris harus ada 2 kata juga! ngerti gak?
Ini contohnya:
Yoube: "air apa ma?"
mama: "water"
Yoube: "mata apa ma?"
mama: "eyes"
Yoube: "air mata apa ma?"
mama: "tear"
Yoube: "Bukan! air mata itu WATER EYES!
WATER EYES ma, bukan tear!!"
mama: gubbraakkk....pingsan deh! (enggak deng, lebay amat)
yang bener mama ngakakkaakak.. denger 'terjemahan 'nya Yoube.
:=)))))

 

Tidak ada komentar:

Posting Komentar